Alles was ich hier und da zum Kopieren von Partitionen mit OpenSource Tools geschrieben habe, ist noch einfacher mit dem Tool clonezilla machbar.
Das Programm kommt u.a. als Live-CD auf Debian-Basis und kann sowohl Partitionen als auch ganze Festplatten incl. Bootmanager und Größenanpassungen kopieren. Es versteht verschiedene Dateisysteme und ist sehr schnell, da es nur belegte Sektoren kopiert. Nicht unterstützte Dateisysteme werden per dd kopiert, dann dauert es natürlich. Das Tool kann Abbilder von Festplatten ins Netz speichern (NFS, SSH, Samba) und von dort lesen. Es ist über eigene Scripte anpassbar und steht unter der GPL.
und: es funktioniert wunderbar